Matt Ferguson’s tribute to the 1966 Batman movie brings back memories of just how cheesy the original series was.